« 書評--3日で人生を変える方法 | トップページ | 書評--ストン!―あなたの願いがかなう瞬間 »

2013年2月26日 (火)

書評--アイ・ロスト・マイ・ジョブ

アイ・ロスト・マイ・ジョブ―30日で夢を叶えた女性の日記 
リルー マセ (著),  榎本 リヤ (翻訳)
\1400 JMAアソシエイツライトワークス

amazonの中古が¥1-

タイトルのとおり、「失業」した著者が、30日で本を出版したい、という夢をかなえるまでの日記をつづったもの。
引寄せの法則が随所に出てくる、というより、引寄せの法則を身をもって確かめるというもの。

途中、エスター・ヒックスや「神との対話」、「ずっとやりたかったことをやりなさい」「ザ・シークレット」の本も出てくるし、風水やレイキも何の説明もなく登場するので、いきなり読んでもわからない人にはわからない。
要するに、原文が日記形式なのだ。
つまり何の推敲もせずに、思いつくままに綴った文なので、必要でないこともたくさん書かれている。
さらに、訳が悪いと思うのだが、日本語にしてもっと読みづらくなっている、というところ。

それでも失業しても、懸命にポジティブに向かおう、という努力はずっと続けている見本ではある。
失業直後の人で、引寄せの法則を知っている人なら共感しそうではある。
引寄せやポジティブ思考の別の捕らえ方も見せてくれる。

お勧め度★★★☆☆

« 書評--3日で人生を変える方法 | トップページ | 書評--ストン!―あなたの願いがかなう瞬間 »

書評」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/523730/56841785

この記事へのトラックバック一覧です: 書評--アイ・ロスト・マイ・ジョブ:

« 書評--3日で人生を変える方法 | トップページ | 書評--ストン!―あなたの願いがかなう瞬間 »